How to follow up on a word of mouth about job transfer?

A month ago I expressed that I want to change my location within my company where a principle said he will look for a vacancy where he is at but it would take time.
I asked If I can follow up with him every once and a while, he agreed.
Should I follow up with him now or wait another month? and what to say to seem professional and friendly?